Амр Диаб (Amr Diab). Habiby Ya Omry

habibi ya omry

ana kolly gerah

Law kont habibak

sebny artah

 

Ana rayah feen

ana ragea tany

ana mosh hansak

wala 'olt insany

 

 

Law yoom

bi gheiri

Law yoom

hanneit li gheiry

Sada'ny mosh haloomak

law ablak hob tany

 

Моя любовь, моя жизнь

Я смертельно ранен.

Я смогу жить только, если

буду любим тобой.

 

Куда бы я ни шел,

Я обязательно вернусь.

Я не забуду тебя

И я не буду просить тебя

забыть меня

 

Если однажды, ты захочешь чего-то другого,

Если однажды, ты возжелаешь другого,

Поверь мне, я не буду обвинять тебя,

если ты встретишь другую любовь.